Vježba 35.
Konjunktiv perfekta i pluskvamperfekta aktivnoga
Rečenice
1. Ne id feceris!2. Nullam Caesaris virtutem magis laudaverim quam celeritatem.
3. Demosthenem perfectum oratorem facile dixeris.
4. Utinam ne triumviri Ciceronem interfecissent!
5. Utinam Vercingetorix omnes Gallos contra Romanos duxisset!
Prijevod
1. Da nisi to učinio!2. Nijednu Cezarovu vrlinu ne bih više pohvalio od brzine.
3. Lako bi mogao nazvati Demostena savršenim govornikom.
4. Kamo sreće da trijumviri nisu bili ubili Cicerona.
5. Kamo sreće da je Vercingetorks sve Gale bio vodio protiv Rimljana.
Riječi
abecedno
ne (negacija)
ne, da ne; (veznik) da neis, ea, id
onaj, on; takavfacio, 3. feci, factum
činiti, napraviti, počinitinullus, 3
nijedanCaesar, -aris, m
Cezar, rimski vojskovođa i državnik; carvirtus, -utis, f
muževnost, hrabrost, krepost; vrlinamagis (prilog)
više, većmalaudo, 1.
hvalitiquam (uz komparativ)
nego; kako, koliko; odceleritas, -atis, f
brzinaDemosthenes, -is, m
Demosten, najveći grčki govornik, protivnik Filipa Makedonskogperfectus, 3
savršenorator, -oris, m
govornikfacilis, -e
lakdico, 3. dixi, dictum
reći, kazati; nazvati, imenovatiutinam (veznik)
o da, kamo sreće datriumvir, -i, m
trijumvir, član kolegija od tri članaCicero, -onis, m
Ciceron, slavni rimski govornikinterficio, 3. feci, fectum
ubitiVercingetorix, -igis, m
Vercingetoriks, vođa Gala u ratu protiv Cezaraomnis, -e
sav; svakiGalli, -orum, m
Gali, skupno ime za keltska plemena u današnjoj Francuskojcontra (prijedlog s akuz.)
protivRomanus, -i, m
Rimljaninduco, 3. duxi, ductum
voditi, odvesti
Prema udžbeniku u primjeru broj 2 umjesto laudaveram piše laudaverim.
OdgovoriIzbrišiG.
Hvala, ispravljeno :)
Izbrišijeste sigurni da vam je 3 recenica ispravno prevedena??
OdgovoriIzbrišiUpravo smo promjenili :)
IzbrišiZar nije u 2.recenici 1. lice jednine, SAM hvalio
OdgovoriIzbrišiProvjerili smo i dobro si naslutio, jednina je. Promijenjeno
IzbrišiVirtus,-utis,f-muževnost,hrabrost
OdgovoriIzbrišiHvala, ispravljeno
Izbrišifacio, 3. feci, factum
OdgovoriIzbrišiHvala :)
Izbriši2. REC - Nijednu Cezarovu vrlinu ne bi više pohvalio od brzine. :)
OdgovoriIzbrišiHvala, ispravljeno :)
Izbrišisuper
OdgovoriIzbrišizbog vas imam petice i nekad jedinice / viklerovci <3
OdgovoriIzbriši