Vježba 53.

1. Omnes bonos inter se amicos esse oportet.
2. Tragurium a Graecis conditum esse constat.
3. Iudicem irasci dedecet.
4. Fama est Sabinas a Romanis raptas esse.
5. Necesse fuit inter Octavianum et Antonium aemulationem intercedere.
6. Notum est Pompeios terrae motu vastatos esse.

1. Jasno je da bez truda nećeš ništa postići.
2. Priča se (priča je) da je Romul osnovao Rim.
1. Treba da svi budu međusobno dobri prijatelji.
2. Poznato je da je Trogir osnovan od Grka.
3. Ne dolikuje da se sudac ljuti.
4. Priča se da su Sabinjanke otimane od Rimljana.
5. Potrebno je bilo između Oktavijana i Antonija da se dogodi suparništvo.
6. Poznato je da su Pompeji razoreni potresom.

1. Apparet te sine labore nihil adepturum esse.
2. Fama est Romam a Romulo conditam esse.

• omnis, -e

  sav; svaki

• bonum, -i, n

  dobro

• inter (prijedlog s akuz.)

  među, između

• amicus, -i, m

  prijatelj

• sum, esse, fui

  biti

• oportet, 2. oportuit

  treba, pristoji se

• Tragurium, -i, n

  Trogir

• a, ab (prijedlog s ablativom)

  od, po

• Graecus, -i, m

  Grk

• condo, 3. didi, ditum

  osnovati, utemeljiti

• constat, 1. constitit

  poznato je, svi se slažu u tome

• iudex, -icis, m

  sudac

• irascor, 3. — (s dat.)

  srditi se, ljutiti se

• dedecet, 2. dedecuit

  ne dolikuje, ne pristoji se

• fama, -ae, f

  glas, kazivanje

• fama est

  priča je

• Sabinae, -arum, f

  Sabinjanke

• Romanus, -i, m

  Rimljanin

• rapio, 3. rapui, raptum

  grabiti, otimati

• necessarius, 3

  potreban, nuždan

• necesse est

  mora se, potrebno je

• Octavianus, -i, m

  Oktavijan, kasniji car August

• et (veznik)

  i, te

• Antonius, -i, m

  Antonije, rimski političar, član drugog trijumvirata

• aemulatio, -onis, f

  natjecanje, suparništvo

• interceo, 3. cessi, cessum

  nastati, dogoditi se

• notus, 3

  poznat

• Pompeii, -iorum, m

  Pompeji, grad u Kampaniji

• terra, -ae, f

  zemlja

• motus, -us, m

  pokret;

  terrae motus

  potres

• vasto, 1.

  opustošiti, razoriti

• apparet, 2. apparuit

  jasno je

• sine (prijedlog s abl.)

  bez

• labor, -oris, m

  rad, napor, trud

• nihil, nullius rei, n

  ništa

• adipiscor, 3. adeptus sum

  postići

• Romulus, -i, m

  Romul, mitski utemeljitelj Rima

• Roma, -ae, f

  Rim