Vježba 30.

1. Tragurium non longe a Spalato abest.
2. Ulixes ab Ithaca viginti annos afuit.
3. Duo consules rei publicae Romanae praeerant.
4. Magnus numerus navium Xerxi in pugna Salaminia non profuit, sed obfuit.
5. Praecepta sine exemplis non proderunt.
6. Nunc multa possumus, quae olim non potuimus.
7. Felix qui potuit rerum cognoscere causas.

1. Mnogi škode onima kojima žele koristiti.
2. Velika perzijska vojska ne mogaše odoljeti malom broju Makedonaca.
3. Marljivim radom koristit ćeš cijeloj zajednici.
1. Trogir nije daleko udaljen od Splita.
2. Odisej je s Itake bio odsutan 20 godina.
3. Dva konzula bijahu na čelu rimske države.
4. Veliki broj Kserksovih lađa u bitci kod Salamine nije koristio, nego smetao.
5. Pravila neće koristiti bez primjera.
6. Sada mnogo možemo što nekad nismo mogli.
7. Sretan je koji je mogao spoznati uzroke stvarima.

1. Multi nocent iis quibus prodesse volunt.
2. Magnus exercitus Persarum non poterat resistere parvo numero Macedonum.
3. Diligenti labore totae communitati proderis.

• Tragurium, -i, n

  Trogir

• non (negacija)

  ne

• longe (prilog)

  daleko, nadaleko

• a, ab (prijedlog s ablativom)

  od, po

• Spalatum, -i, n

  Split

• absum, abesse, afui

  biti nenazočan, odsutan, biti udaljen

• Ulixes, -is, m

  Odisej, glavni junak Homerove Odiseje

• Ithaca, -ae, f

  Itaka, otok u Jonskom moru, Odisejev zavičaj

• viginti

  dvadeset

• annus, -i, m

  godina

• duo, -ae, -o

  dva

• consul, -ulis, m

  konzul, najviši službenik u Rimu

• res, rei, f

  stvar, djelo; pojava; sadržaj;

  res publica

  država

• Romanus, 3

  rimski

• praesum, praeesse, praefui

  biti na čelu, upravljati

• magnus, 3

  velik, silan

• numerus, -i, m

  broj

• navis, -is, f

  lađa, brod

• Xerxes, -is, m

  Kserkso, perzijski kralj

• in (prijedlog s akuz. i abl.)

  u, na; s akuz. ima i značenje: prema, protiv

• pugna, -ae, f

  bitka, borba

• Salaminius, 3

  salaminski

• prosum, prodesse, profui

  koristiti

• sed (veznik)

  nego, ali

• obsum, esse, fui

  škoditi

• praeceptum, -i, n

  pravilo, propis

• sine (prijedlog s abl.)

  bez

• exemplum, -i, n

  primjer, uzor

• nunc (prilog)

  sada

• multus, 3

  mnogi

• possum, posse, potui

  moći

• qui, quae, quod

  koji, -a, -e

• olim (prilog)

  nekoć, jednom

• felix, -icis

  sretan, povoljan

• cognosco, 3. novi, nitum

  spoznati, upoznati, upoznavati

• causa, -ae, f

  uzrok, izvor; parnica; stvar

• noceo, 2. nocui, —

  škoditi

• volo, velle, volui

  htjeti, željeti

• exercitus, -us, m

  vojska

• Persa, -ae, m

  Perzijanac

• resisto, 3. stiti, —

  smetati, protiviti se; odolijevati, odoljeti

• parvus, 3

  malen, neznatan

• Macedones, -um, m

  Makedonci

• diligens, -ntis

  marljiv

• labor, -oris, m

  rad, napor, trud

• totus, 3

  čitav, sav

• communitas, -atis, f

  zajednica, udio