Vježba 59.

1. Populi nostri libertatem patriae semper defensuri sunt.
2. Sallustius scribit: Bellum scripturus sum, quod populus Romanus cum Iugurtha gessit.
3. Cicero, cum ex Italia fugiturus erat, a militibus Antonii necatus est.
4. Iniuriam qui facturus est iam fecit.
5. Ceasar non solum Galliam, sed etiam Britanniam imperio Romano adiecturus fuit.

1. Slogu naših građana kanimo najbrižnije čuvati.
2. Aristonik je namjeravao osnovati "Državu sunca".
1. Naši narodi uvijek namjeravaju braniti slobodu domovine.
2. Salustije piše: Kanim opisati rat koji je rimski narod vodio s Jugurtom.
3. Ciceron, kad je htio pobjeći iz Italije, bio je ubijen od Antonijevih vojnika.
4. Tko kani učiniti nepravdu, već je učinio.
5. Cezar je, ne samo Galiju, već i Britaniju namjeravao pripojiti Rimskom Carstvu.

1. Concordiam civium nostrorum diligentissime servaturi sumus.
2. Aristonicus "Civitatem Solis" conditurus fuit.

• populus, -i, m

  narod

• noster, -stra, -strum

  naš

• libertas, -atis, f

  sloboda

• patria, -ae, f

  domovina, zavičaj

• semper (prilog)

  uvijek

• defendo, 3. fendi, fensum

  braniti

• sunt

  su, jesu

• Sallustius, -i, m

  Salustije, rimski povjesničar

• scribo, 3. scripsi, scriptum

  pisati, napisati

• bellum, -i, n

  rat

• sum, esse, fui

  biti

• qui, quae, quod

  koji, -a, -e

• Romanus, 3

  rimski

• cum (prijedlog s abl.)

  s, sa

• Iugurtha, -ae, m

  Jugurta, kralj u Numidiji

• gero, 3. gessi, gestum

  nositi; raditi, vršiti

• Cicero, -onis, m

  Ciceron, slavni rimski govornik

• cum (veznik)

  kad; budući da; premda; dok

• e, ex (prijedlog s abl.)

  iz, od, po, sa

• Italia, -ae, f

  Italija

• fugo, 1.

  natjerati u bijeg, razbiti

• erat

  bijaše

• a, ab (prijedlog s ablativom)

  od, po

• Antonius, -i, m

  Antonije, rimski političar, član drugog trijumvirata

• neco, 1.

  ubiti

• est

  je, jest

• iniuria, -ae, f

  nepravda, nasilje

• facio, 3. feci, factum

  činiti, napraviti, počiniti

• iam (prilog)

  već, sad već

• Caesar, -aris, m

  Cezar, rimski vojskovođa i državnik; car

• non (negacija)

  ne

• solum (prilog)

  samo

• Gallia, -ae, f

  Galija, uglavnom današnja Francuska

• sed (veznik)

  nego, ali

• etiam (veznik)

  i, također

• Britannia, -ae, f

  Britanija

• imperium, -i, n

  vlast; carstvo

• adicio, 3. ieci, iectum

  dodati

• concordia, -ae, f

  sloga

• civis, -is, m

  građanin, sugrađanin

• diligens, -ntis

  marljiv

• servo, 1.

  čuvati, održavati; spasiti

• Aristonicus, -i, m

  Aristonik, vođa ustanka protiv Rimljana u Pergamu

• civitas, -atis, f

  grad, država

• sol, solis, m

  sunce

• condo, 3. didi, ditum

  osnovati, utemeljiti