Vježba 73.

1. Tantum scimus, quantum memoriā tenemus.
2. Ut sementem feceris, ita metes.
3. Nunc alia ratione bella gerenda sunt atque antea gerebantur.
4. Quot linguas calles, tot homines vales.
5. Caesar et Crassus et Pompeius se coniunxerunt, velut si imperium inter se dividere vellent.
6. Brutus, tamquam si prolapsus cecidisset, terram osculatus est.
7. Post cladem Cannensem Romani Varronem consulem exceperunt, quasi vicisset, non victus esset.

1. Zrak je to gušći što je bliži zemlji.
2. Silan strah obuze Rimljane kao da je Hanibal već pred vratima.
3. Neprijatelji su slavili pobjedu kao da su već pobijedili.
1. Toliko znamo koliko pamtimo.
2. Kako posiješ, tako ćeš i žeti.
3. Sada se ratovi moraju voditi na drugačiji način, nego što su se prije vodili.
4. Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrijediš.
5. Cezar, Kras i Pompej združili su se kao da među sobom žele podijeliti carstvo.
6. Brut, kao da je posrnuvši pao, poljubio je zemlju.
7. Nakon kanskoga poraza Rimljani su primili konzula Varona kao da je pobijedio, a ne bio pobijeđen.

1. Aer eo densior, quo propior terrae est.
2. Ingens timor Romanos cepit, tamquam si Hannibal iam ante portas esset.
3. Hostes victoriam celebraverunt, velut si iam vicissent.

• tantum ... quantum

  toliko ... koliko

• scio, 4.

  znati

• memoria, -ae, f

  pamćenje, sjećanje, uspomena

• teneo, 2. tenui, tentum

  držati, zadržati, imati

• memoria tenere

  pamtiti

• ut (veznik)

  1. (namjerni) da; 2. (posljedični) da, te; 3. (vremenski) kako, čim; 4. (dopusni) iako, makar; 5. (poredbeni) kako, kao

• sementis, -is, f

  sjetva

• facio, 3. feci, factum

  činiti, napraviti, počiniti

• ita (prilog)

  tako, na taj način

• meto, 3. (messem feci), messum

  žeti

• nunc (prilog)

  sada

• alius, -a, -ud

  drugi

• ratio, -onis, f

  račun; način; uzrok; razbor

• bellum, -i, n

  rat

• gero, 3. gessi, gestum

  nositi; raditi, vršiti

• bellum gerere

  ratovati, voditi rat

• sum, esse, fui

  biti

• atque (veznik)

  i, pa, te; drugačiji nego

• antea (prilog)

  prije

• quot (nesklon. pridjev)

  koliko

• quot ... tot

  koliko ... toliko

• lingua, -ae, f

  jezik, govor

• calleo, 2. ui, —

  biti vješt, znati

• homo, -minis, m

  čovjek

• valeo, 2. valui, —

  biti zdrav; vrijediti

• Caesar, -aris, m

  Cezar, rimski vojskovođa i državnik; car

• et (veznik)

  i, te

• Crassus, -i, m

  Kras, član prvog trijumvirata

• Pompeius, -i, m

  Pompej, rimski vojskovođa i državnik

• coniungo, 3. iunxi, iunctum

  združiti, sjediniti

• velut (prilog)

  kao, na primjer;

  velut si (veznik)

  kao da

• imperium, -i, n

  vlast; carstvo

• inter (prijedlog s akuz.)

  među, između

• divido, 3. visi, visum

  dijeliti; rastavljati; razdijeliti

• volo, velle, volui

  htjeti, željeti

• Brutus, -i, m

  Brut, ime prvoga konzula; ime poznatog urotnika protiv Cezara

• tamquam si (veznik)

  kao da

• prolabor, 3. lapsus sum

  posrnuti

• cado, 3. cecidi, – (casurus)

  pasti, poginuti

• terra, -ae, f

  zemlja

• osculor, 1.

  poljubiti

• post (prijedlog s akuz.)

  iza, poslije

• clades, -is, f

  nesreća, poraz

• Cannensis, -e

  kanski, koji pripada gradu Cannesu

• Romanus, -i, m

  Rimljanin

• Varro, -onis, m

  Varon (Gaj Terencije), rimski konzul u bitki kod Kane

• consul, -ulis, m

  konzul, najviši službenik u Rimu

• excipio, 3. cepi, ceptum

  izvaditi, uhvatiti; primiti

• quasi (veznik)

  kao da; tako reći

• vinco, 3. vici, victum

  pobjeđivati, pobijediti

• non (negacija)

  ne

• aer, aeris, m

  zrak

• densus, 3

  gust

• eo ... quo

  to ... što

• propior, -ius

  bliži

• ingens, -ntis

  golem, silan

• timor, -oris, m

  bojazan, strah

• capio, 3. cepi, captum

  hvatati, uzeti, osvojiti, zarobiti, obuzeti, pograbiti

• Hannibal, -alis, m

  Hanibal, glasoviti kartaški vojskovođa

• iam (prilog)

  već, sad već

• ante (prijedlog s akuz.)

  pred, ispred, prije

• porta, -ae, f

  vrata

• hostis, -is, m

  neprijatelj (u ratu)

victoria, -ae, f

pobjeda

• celebro, 1.

  slaviti